Yazar Elif Şafak, son romanı ‘Baba ve Piç’ ile ilgili olarak hakkında suç duyurusunda bulunulmasının Türkiye’nin imajına zarar verdiğini söyledi.
Avukat Kemal Kerinçsiz’in şikayeti üzerine “Türklüğü aşağılamak” (TCK 301/1) iddiasıyla açılan soruşturma kapsamında Elif Şafak ile kitabın yayıncısı Metis Yayınları’nın yönetmeni Semih Sökmen, önceki gün Beyoğlu Savcılığı’na ifade verdi. Konuyla ilgili sorularımızı cevaplayan Elif Şafak, “Kitabımdan cümleler alınmış, özellikle Ermeni karakterlerin ağzından cımbızlanarak alınan ifadeler yazara mal edilmiş. Bu bir edebiyet eseridir. Karakterlerin konuşmaları yazara mal edilmez. Kitap, 8 Mart’ta piyasaya çıktı. O günden beri bestseller listelerinden inmiyor; büyük beğeni ile karşılandı. Bu tür davalar Türkiye’ye zarar veriyor.” dedi. Metis Yayınları da dün yazılı bir açıklama yaparak Şafak ve Sökmen’in savcılıktaki ifadelerine yer verdi. Metis’in açıklaması şöyle: “Yazar ve yayıncı, ifadelerinde kitabın bir edebiyat eseri olduğunu, roman karakterlerinin ağzından alıntılar yaparak yazarın suçlanamayacağını, şikayetin aksine kitabın insanlar arasında barışçı bir kültürün gelişmesine katkı amacını taşıdığını, kitapların dava konusu olmasının ülkedeki demokratik gelişmelere ve kültür hayatına sekte vurduğunu, uluslararası kamuoyunda Türkiye’nin çıkarlarına zarar verdiğini söyledi.” Savcılık, bu ay içinde soruşturmasını tamamlayarak, dava açıp açmayacağına karar verecek. Hukukçular Birliği Genel Başkanı Avukat Kemal Kerinçsiz, daha önce yazar Orhan Pamuk ve Hrant Dink’i de mahkemeye vermişti.

Zaman, Kültür-Sanat
08.06.2006